Redéfinition du travail, certes, mais définition du travail quand même ! - genre petit robert ou petit littré :
I _ Vx. Etat de celui qui souffre, qui est tourmenté ; Peine qu’on prend pour faire quelque chose.
activité pénible.
II _ Ensemble des activités humaines coordonnées en vue de produire ou de contribuer à produire ce qui est utile ;
Etat, situation d’une personne qui agit avec suite en vue d’obtenir un tel résultat.
III _ s.m. Machine à l’aide de laquelle on assujettit les grands animaux, soit pour les ferrer, soit pour pratiquer sur eux des opérations chirurgicales.
Nous pourrions donc affirmer sans paraître trop cynique, que la redéfinition du travail passe par l’essence de ce qu’il propose (II) - tout en dépassant ce qu’il reprsésente (I & III).